VO
inflammation - sjukdom
schejk - arabisk stamledare
Knesset - Israels riksdag
kolibri - liten sydam. fågel
konkav - inåtbuktande yta
lamell - tunn platta
minimal - minsta möjliga
plankton - små djur/växter i havet
skiftnyckel - verktyg
kvartett - grupp med fyra
Eng-glosor
Halloween - 31 okt
spirit - ande
witch - häxa
fire - eld
short for - förkortning av
neighbor - granne
joke -skämt
riddle - gåta
adult - vuxen
carve - skära
lit - tände
tried - försökte
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Förlåt om jag verkar petig men är det inte "brittisk" engelska dom ska lära sig? Inte Am Engelska.
SvaraRaderaNeighbour är eng, Neighbor är am engelska. Båda betyder ju dock granne.
Eller missminner jag mej alldeles?
Nej då, du har alldeles rätt. Ett misstag av mig. Vi tar ibland upp både amerikansk och brittisk engelska men jag försöker hålla isär dem. De flesta ord med ett obetonat -our i br. engelska blir -or i amerikansk, t.ex color, flavor, rumor. Dock förekommer stavningen neighbor sporadiskt även i Storbrittanien t.ex. i domstolprotokoll från Old Bailey från 1600 - 1700-talen (enligt Wikipedia). I det här fallet handlade textstycket om Halloweenfirande i USA och vi hade också lyssnat på texten med amerikanskt uttal. I textbokens ordlista fanns bägge varianterna med. Vid genomgången av orden i klassen nämnde jag detta men markerade det alltså inte på bloggen.
SvaraRadera